/ˈveɪdɪk/
形容词,意为"吠陀的;与吠陀有关的"。指与古印度最古老的宗教经典——吠陀经(Vedas)相关的文化、语言、宗教或历史时期。吠陀时期是印度文明的早期阶段,大约公元前1500年至公元前500年。
The Vedic texts are among the oldest religious scriptures in the world.
吠陀经文是世界上最古老的宗教经典之一。
Scholars have spent decades studying Vedic Sanskrit to understand the rituals and philosophical ideas that shaped early Indian civilization.
学者们花了数十年研究吠陀梵语,以理解塑造早期印度文明的仪式和哲学思想。
Vedic 源自梵语 Veda(वेद),意为"知识"或"智慧",词根为梵语 **vid-**,意为"知道、看见"。这个词根与拉丁语 vidēre(看见)、英语 wit(智慧)和 wisdom(智慧)同源,均来自原始印欧语词根 **weyd-*,表示"看见、知道"。后缀 -ic 表示"与……有关的",因此 Vedic 即"与吠陀有关的"。