Vedas(吠陀)是古印度最古老、最神圣的宗教经典,是印度教的根本经典,也是现存最古老的梵语文献之一。Vedas 包含赞美诗、祈祷文、仪式指导和哲学思想,被视为神圣的启示(天启经典)。主要包括四部吠陀:《梨俱吠陀》《娑摩吠陀》《夜柔吠陀》和《阿闼婆吠陀》。
/ˈveɪdəz/
Vedas 源自梵语 veda(वेद),意为"知识"或"智慧",词根为 **vid-**,意为"知道、看见"。这个梵语词根与拉丁语 vidēre(看见)、英语 wit(智慧)和 wisdom(智慧)同源,均来自原始印欧语词根 **weyd-*,表示"看见、知道"。该词在英语中从19世纪起广泛使用,指代这些古印度经典。
The Vedas are considered the oldest scriptures of Hinduism.
吠陀被认为是印度教最古老的经典。
Scholars have spent centuries studying the Vedas to understand the philosophical and spiritual foundations of ancient Indian civilization.
学者们花了几个世纪研究吠陀,以理解古印度文明的哲学和精神基础。