V2EX  ›  英汉词典

Upper-middle-income

定义 Definition

“上中等收入的;上中等收入国家/经济体的”。常用于世界银行等机构的收入分组体系,指人均国民总收入(GNI per capita)达到某一较高但尚未进入“高收入”门槛的国家或地区。(该短语也可更宽泛地形容个人/家庭的收入层级,但最常见语境是国家分组。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌʌpɚˌmɪdəlˈɪnkʌm/

例句 Examples

Many countries are classified as upper-middle-income.
许多国家被归类为上中等收入国家。

As an upper-middle-income economy, it must balance industrial upgrading with reducing inequality and improving public services.
作为上中等收入经济体,它必须在产业升级、缩小不平等和改善公共服务之间取得平衡。

词源 Etymology

upper(更高的/上层的)+ middle(中等的)+ income(收入)组合而成的复合形容词。该表达在发展经济学与国际组织统计分类中被固定化使用,尤其用于“收入组别(income group)”框架下的国家/经济体分层。

相关词 Related Words

文学与著名作品用例 Literary & Notable Works

  • World Development Report(世界银行《世界发展报告》;在发展阶段与收入组别讨论中常见该分组术语)
  • World Bank Country and Lending Groups(世界银行“国家与贷款分组”说明/网页与方法文件,系统使用“upper-middle-income”作为官方分类用语)
  • Human Development Report(联合国开发计划署《人类发展报告》;在比较不同收入组别指标时常出现相关表述)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1427 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 55ms · UTC 17:01 · PVG 01:01 · LAX 10:01 · JFK 13:01
♥ Do have faith in what you're doing.