V2EX  ›  英汉词典

Untimely

释义 Definition

adjective / adverb 不合时宜的;过早的;不适时的。指某事发生的时间不恰当,尤其指过早发生的(常与死亡、结束等搭配)。

发音 Pronunciation

/ʌnˈtaɪmli/

例句 Examples

His untimely death shocked the entire community.
他的英年早逝震惊了整个社区。

The untimely frost destroyed the crops that the farmers had been nurturing all season long.
这场不合时宜的霜冻摧毁了农民们整个季节精心培育的庄稼。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示否定)和 timely(及时的、适时的)组合而成。timely 源自古英语 tīmlīc,意为"在合适的时间发生的"。加上否定前缀后,表示"不在合适的时间",即"过早的"或"不合时宜的"。该词自中古英语时期起便被广泛使用,常用于描述令人遗憾的、过早发生的事件。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet) 中多次用到 untimely 一词来形容两位主人公悲剧性的过早死亡。
  • 雪莱在《阿多尼斯》(Adonais) 中用该词哀悼诗人济慈的英年早逝,表达对才华过早陨落的深切惋惜。
  • 托马斯·哈代在《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles) 中也使用该词渲染命运的无常与不幸。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5132 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 17ms · UTC 01:13 · PVG 09:13 · LAX 18:13 · JFK 21:13
♥ Do have faith in what you're doing.