V2EX  ›  英汉词典

Untethered

释义 Definition

adjective 不受束缚的;自由的;未被拴住的。形容某人或某物摆脱了限制、约束或连接,处于自由状态。

发音 Pronunciation

/ʌnˈtɛðərd/

例句 Examples

She felt untethered after quitting her job.
辞职之后,她感到无拘无束。

The untethered balloon drifted silently across the pale morning sky, carried by winds that seemed to have no particular destination.
那只没有系绳的气球静静地飘过清晨淡色的天空,被似乎没有特定方向的风带走了。

词源 Etymology

该词由前缀 un-(表示"不、未")和 tethered 组成。tether 源自古北欧语 tjóðr,原意是拴住牲畜的绳索或链条。字面意思是"未被拴住的",后来引申为不受约束、自由自在的状态。这个词在现代英语中常用于比喻义,形容精神上或情感上的自由与解放。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在安·帕切特(Ann Patchett)的散文集 These Precious Days 中,untethered 被用来描写人在失去日常联系后那种漂浮不定的心理状态。
  • 在当代诗歌中,该词频繁出现,用于表达灵魂或思想脱离现实束缚的意象,例如玛丽·奥利弗(Mary Oliver)的诗作中常见类似主题。
  • 在科技写作中,untethered 也被广泛使用,形容无线设备或不依赖物理连接的技术体验,如 untethered VR(无线虚拟现实)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3563 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 04:46 · PVG 12:46 · LAX 21:46 · JFK 00:46
♥ Do have faith in what you're doing.