V2EX  ›  英汉词典

Underwhelming

释义 Definition

形容词(adjective):令人失望的;未能达到预期的;不够出色的。形容某事物没有给人留下深刻印象,低于期望值。

发音 Pronunciation

/ˌʌndərˈwɛlmɪŋ/

例句 Examples

The movie had great actors, but the story was underwhelming.
这部电影演员阵容很强大,但故事却令人失望。

Despite months of hype and anticipation, the product launch turned out to be rather underwhelming, leaving both critics and consumers questioning whether it was worth the wait.
尽管经过了数月的炒作和期待,这次产品发布却相当令人失望,让评论家和消费者都在质疑是否值得等待。

词源 Etymology

underwhelming 是一个相对现代的词,出现于20世纪中期,由 overwhelm(压倒、使不知所措)类推反义构造而来。前缀 under- 表示"不足、低于",与 overwhelm 中的 over-(过度)形成对比。overwhelm 源自中古英语,最初与海浪淹没之意有关。underwhelming 带有一种幽默和讽刺的语感,暗示某事物本应令人印象深刻,实际上却远远不够。值得注意的是,英语中并没有单独使用 whelm 的常见用法,这让 underwhelming 的构词更显巧妙。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在当代书评和影评中,underwhelming 是极为常见的评价用语。例如,许多文学评论家在评论备受期待但未达预期的续作时会使用此词。
  • 美国作家 Dave Eggers 的作品评论中常出现此词,用于描述那些未能兑现宣传承诺的文化现象。
  • 在 Malcolm Gladwell 的非虚构作品讨论中,评论者偶尔用 underwhelming 来形容某些论据的说服力不足。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3601 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 04:42 · PVG 12:42 · LAX 21:42 · JFK 00:42
♥ Do have faith in what you're doing.