Undertray

释义 Definition

（汽车/赛车）底部护板；底盘下方的面板，用于保护底盘部件、改善气流与空气动力学、降低风阻或减少泥水飞溅。（在某些车型语境中也可指发动机下护板/下护罩）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʌndərˌtreɪ/

例句 Examples

The mechanic replaced the undertray after it cracked.
技师在底部护板开裂后把它换掉了。

With a flat undertray and a rear diffuser, the car produces more downforce at high speed while also smoothing airflow under the chassis.
通过平整的底部护板配合后扩散器，这辆车在高速时能产生更大的下压力，同时让底盘下方气流更顺畅。

词源 Etymology

由 **under-**（在……下面）+ tray（托盘、盘状物）构成，字面意思是“下面的托盘/盘状板”，引申为安装在车底下方、像托盘一样覆盖与承托的面板。

相关词 Related Words

• Bellypan
• Skidplate
• Splashguard
• Chassis
• Diffuser
• Downforce
• Aerodynamics

文学与著作中的用例 Literary Works

• How to Build a Car（Adrian Newey）——涉及F1底部空气动力学设计时常提到车底面板/“undertray”等概念。
• Race Car Vehicle Dynamics（William F. Milliken & Douglas L. Milliken）——在赛车空气动力学与车底气流讨论中会出现“undertray”相关表述。
• Tune to Win（Carroll Smith）——关于赛车改装与底盘/空气动力学改进的章节中常见此类术语。