V2EX  ›  英汉词典

Undermost

释义 Definition

undermost(形容词):最下面的;最底层的;最深处的(常用于描述层次、位置,语气略带书面/古风)。
(也可引申为“最根本、最隐秘的”之意,但较少见。)

发音 Pronunciation

/ˈʌndərˌmoʊst/

例句 Examples

The undermost shelf is dusty.
最下面那层架子满是灰尘。

In the excavation, the undermost layer contained charcoal and bone, which helped researchers date the earliest settlement.
在这次发掘中,最底层发现了木炭和骨骼,这帮助研究人员为最早的定居点断代。

词源 Etymology

under(在……下面)+ -most(“最……”的最高级后缀,如 utmost)构成,字面意思就是“在下面的程度达到最……”,因此表示“最下面/最深处的”。该词较偏书面与古典风格,现代英语中更常用 lowermost/bottommost

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dante Alighieri《The Divine Comedy: Inferno》英译本:在描写“地狱最深处/最底层”时,一些译者可能会选用 undermost 这类古风形容词(不同译本用词会有差异)。
  • John Milton《Paradise Lost》:作品语言偏宏大古典,描写“深处、底层、最下界”等空间层级时,可能在部分版本/注释引文中出现该词或相近表达。
  • Herman Melville《Moby-Dick》:航海与空间层次描写较多,在一些版本中可能会用到 undermost 或其近义词来强调“最底部/最下层”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5613 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 06:02 · PVG 14:02 · LAX 23:02 · JFK 02:02
♥ Do have faith in what you're doing.