V2EX  ›  英汉词典

Unchain

释义 Definition

动词(verb):解开锁链,释放;比喻义为解除束缚、使自由。

发音 Pronunciation

/ʌnˈtʃeɪn/

例句 Examples

The prisoner was unchained and allowed to walk freely in the yard.
囚犯被解开了锁链,被允许在院子里自由走动。

Music has the power to unchain the human spirit from the burdens of everyday life, offering a momentary sense of liberation.
音乐有力量将人的精神从日常生活的重压中解放出来,带来片刻的自由感。

词源 Etymology

由前缀 un-(表示"解除、去除")和 chain(锁链)组合而成。chain 源自古法语 chaine,最终追溯到拉丁语 catena,意为"锁链、链条"。加上 un- 前缀后,整个词表达的是"解除锁链"的动作,既可指物理上的解锁,也常用于比喻精神或情感上的解放。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的《双城记》(A Tale of Two Cities)中多处使用与"解锁""解放"相关的意象,unchain 作为象征性表达出现在对法国大革命中人民争取自由的描写里。
  • 玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)中,怪物渴望从孤独与被排斥的命运中挣脱,作品中隐含着"unchain"精神枷锁的主题。
  • 珀西·比希·雪莱的诗作《解放了的普罗米修斯》(Prometheus Unbound)虽未直接用 unchain 一词,但整部作品围绕"解除锁链、获得自由"这一核心意象展开,与 unchain 的含义高度相关。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5627 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 07:55 · PVG 15:55 · LAX 00:55 · JFK 03:55
♥ Do have faith in what you're doing.