V2EX  ›  英汉词典

Twaddle

释义 Definition

twaddle 是一个名词(也可用作动词),意思是"废话、胡说八道、无聊的话",指没有意义或价值的言论或文字。

发音 Pronunciation

/ˈtwɒd.əl/(英式) /ˈtwɑː.dəl/(美式)

例句 Examples

Don't listen to his twaddle — he doesn't know what he's talking about.
别听他的废话——他根本不知道自己在说什么。

The critic dismissed the entire book as pretentious twaddle, unworthy of the paper it was printed on.
那位评论家把整本书斥为矫揉造作的废话,连印刷用的纸都不配。

词源 Etymology

twaddle 最早出现于18世纪中期,可能是从更早的词 twattle(闲聊、唠叨)演变而来,而 twattle 本身又与 tattle(闲谈、搬弄是非)有关。这个词带有明显的轻蔑语气,暗示所说的话毫无价值,纯属浪费时间。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的多部作品中,角色常用 twaddle 来表达对无聊言论的不屑,体现了维多利亚时代英国人对空洞话语的嘲讽态度。
  • 阿瑟·柯南·道尔(Arthur Conan Doyle)笔下的福尔摩斯也偶尔使用这个词来驳斥他认为不值一提的推理或说法。
  • 在P.G.伍德豪斯(P.G. Wodehouse)的幽默小说中,twaddle 频繁出现,用来刻画上流社会人物之间轻松诙谐的对话风格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3603 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 04:43 · PVG 12:43 · LAX 21:43 · JFK 00:43
♥ Do have faith in what you're doing.