Turn Over

释义 Definition

短语动词，有多个常见含义：①翻转，翻身；②移交，交出；③（生意上）营业额达到某数。最常用的意思是"翻转"或"移交"。

发音 Pronunciation

/tɜːrn ˈoʊvər/

例句 Examples

Please turn over the page and continue reading.
请翻到下一页继续阅读。

The suspect was eventually forced to turn over all the stolen documents to the authorities.
嫌疑人最终被迫将所有被盗文件移交给当局。

词源 Etymology

turn 源自古英语 tyrnan 和古法语 torner，意为"旋转、转动"，最终来自拉丁语 tornare（用车床加工）。over 源自古英语 ofer，意为"在……之上、越过"。两词组合后，字面意思是"翻转过来"，后来引申出"移交""周转"等抽象含义。该短语动词在英语中使用历史悠久，至少可追溯到14世纪。

关联词 Related Words

• Flip
• Hand over
• Transfer
• Overturn
• Rotate
• Surrender
• Turnover

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《双城记》(A Tale of Two Cities) 中多次使用 turn over 来描写人物翻身或心理上的"反复思量"。
• 阿瑟·柯南·道尔的《福尔摩斯探案集》(The Adventures of Sherlock Holmes) 中，福尔摩斯常要求嫌疑人 turn over 证据。
• 在莎士比亚的作品中，turn over 也出现在表达"翻阅书页"和"移交权力"的语境中。