Travesty

释义 Definition

（常用）拙劣的歪曲；对某事的嘲弄式拙劣模仿；指把严肃或重要的事物弄得荒唐可笑，令人反感。也可指“滑稽的模仿作品/丑化版”。

发音 Pronunciation

/ˈtrævəsti/

例句 Examples

The trial was a travesty of justice.
这场审判是对正义的拙劣歪曲。

What began as a serious reform turned into a travesty, riddled with corruption and empty promises.
原本严肃的改革最终变成一场闹剧，充斥着腐败与空洞承诺。

词源 Etymology

“Travesty”源自法语 travesti（意为“乔装、改装、装扮成另一种样子”），进一步来自意大利语 travestire（“伪装、改扮”）。词义从“改装/变装”逐渐引申为“把某事改得面目全非”，最终固定为“对严肃事物的荒谬歪曲、闹剧式的仿作”。

相关词 Related Words

• Caricature
• Parody
• Mockery
• Farce
• Distortion
• Misrepresentation
• Satire
• Pastiche

文学作品 Literary Works

• Voltaire《Candide》（《老实人》）：作品以夸张与讽刺呈现社会与哲学观念，常被评论为对某些“理性乐观主义”的“荒谬化呈现”（可与 travesty 的“歪曲/闹剧化”语感相联系）。
• George Orwell《Animal Farm》（《动物庄园》）：在政治寓言语境中，叙事常被用来讨论“理想被背叛、制度变形”的过程；评论中有时会用 travesty 形容“革命理想沦为闹剧/对初衷的歪曲”的局面。
• Jonathan Swift《Gulliver’s Travels》（《格列佛游记》）：通过反讽与夸张映照现实社会；批评语境中可见 travesty 用来描述某些制度或价值被“滑稽化、荒唐化”的呈现方式。