V2EX  ›  英汉词典

Transcendent

定义 Definition

**形容词 (adj.)**:超越的,卓越的,超凡的。指超出普通经验或物质世界的范围,达到一种非凡的、超越常规的境界。

发音 Pronunciation

/trænˈsɛndənt/

例句 Examples

The music was so transcendent that the entire audience sat in stunned silence.
那音乐如此超凡脱俗,整个观众席都陷入了震惊的沉默。

Through years of meditation and study, she achieved a transcendent understanding of the human condition that few philosophers could rival.
经过多年的冥想和研究,她对人类境况获得了一种超越性的理解,鲜有哲学家能与之匹敌。

词源 Etymology

源自拉丁语 transcendens,由 trans-(意为"越过、超越")和 scandere(意为"攀登")组合而成,字面意思是"攀越而过"。这个词经由中世纪拉丁语进入英语,最初主要用于哲学和神学领域,指超越感官经验和物质世界的事物。在康德哲学中,transcendenttranscendental 有细微区别:前者指超出一切可能经验之外的,后者指关于认识先验条件的。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 拉尔夫·沃尔多·爱默生(Ralph Waldo Emerson)在其散文集 Nature(1836)中大量探讨了 transcendent 的精神体验,奠定了美国超验主义运动的基础。
  • 亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau)的 Walden(1854)中体现了对自然中 transcendent 力量的追寻与感悟。
  • 阿尔道斯·赫胥黎(Aldous Huxley)在 The Doors of Perception(1954)中探讨了人类追求 transcendent 体验的本质。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1272 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 23:44 · PVG 07:44 · LAX 16:44 · JFK 19:44
♥ Do have faith in what you're doing.