track width(常译“轮距/轮距宽度”)指车辆左右两侧车轮(通常指同一车轴上的左右轮)中心线之间的横向距离,是影响车辆稳定性、操控性与侧倾特性的重要几何参数。也常用于轨道交通语境,泛指轨道的“轨距”(更常用 track gauge)。
/træk wɪdθ/
The SUV has a wide track width.
这辆SUV的轮距很宽。
Engineers adjusted the suspension geometry, including track width, to improve cornering stability at high speed.
工程师调整了悬架几何参数(包括轮距),以提升高速过弯时的稳定性。
这是一个由两个常见词组成的复合短语:track 原意与“足迹、轨迹、轨道”相关,引申为“车轮行走的轨迹/轮迹”;width 表示“宽度”。合起来字面意思就是“(轮迹的)宽度”,在车辆工程中固定化为“左右轮之间的横向距离”。