Touchback

发音 Pronunciation

/ˈtʌtʃ.bæk/

释义 Definition

美式橄榄球术语，指当球在端区内被防守方获得或球在端区内出界时，球被判定为"触回"，随后由进攻方在己方25码线重新开球。这一规则旨在避免在端区内发生不必要的争抢。

例句 Examples

The receiver caught the kickoff in the end zone and chose not to run it out, resulting in a touchback.
接球手在端区接住了开球后选择不跑出来，形成了一次触回。

After the rule change in 2016, touchbacks on kickoffs moved the ball to the 25-yard line instead of the 20, which significantly altered return strategies across the league.
2016年规则修改后，开球触回的起始位置从20码线移到了25码线，这极大地改变了整个联盟的回攻策略。

词源 Etymology

由 touch（触碰）和 back（回）两个英语单词组合而成，最早出现于19世纪末的美式橄榄球规则中。其含义是球被"触碰回"到一个固定的起始位置，表示进攻方放弃在端区内推进球的机会，转而从安全的码线位置重新开始进攻。

相关词汇 Related Words

• Kickoff
• End Zone
• Punt
• Fair Catch
• Fumble
• Turnover
• Scrimmage

文学与文化引用 Literary & Cultural References

• 在大量美式橄榄球解说和体育新闻报道中频繁出现，是NFL（美国国家橄榄球联盟）赛事转播中的常用术语。
• 2011年美国电影 Touchback 以此词为片名，讲述一位高中橄榄球明星回顾人生选择的故事，片名既指橄榄球术语，也隐喻"回到起点"。
• 在体育写作经典如 Friday Night Lights（Buzz Bissinger 著）等作品中，相关橄榄球术语被广泛使用，touchback 作为比赛关键情境常被提及。