V2EX  ›  英汉词典

Top Hat

释义 Definition

名词 (n.) 一种高而平顶的圆柱形男士礼帽,通常为黑色丝绸材质,是正式场合的传统配饰。中文常称为"高顶礼帽"或"大礼帽"。

发音 Pronunciation

/tɒp hæt/ (英式) /tɑːp hæt/ (美式)

例句 Examples

He wore a top hat to the wedding ceremony.
他戴了一顶大礼帽参加婚礼。

In the 19th century, the top hat was considered an essential part of a gentleman's formal attire, often paired with a tailcoat and white gloves.
在十九世纪,大礼帽被视为绅士正式着装中不可或缺的一部分,通常搭配燕尾服和白手套。

词源 Etymology

top hat 一词最早出现于19世纪初。top 意为"顶部、最高的",hat 意为"帽子",合在一起形象地描述了这种帽子高耸的外形特征。这种礼帽起源于18世纪末的欧洲,据说1797年英国帽商 John Hetherington 首次戴着它走上伦敦街头时,还引起了不小的骚动。到了维多利亚时代,大礼帽成为上流社会和正式场合的标志性服饰。

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯(Charles Dickens)的多部小说中,大礼帽频繁出现,是维多利亚时代英国社会阶层的重要象征,如《远大前程》(Great Expectations)中对绅士形象的描写。
  • 刘易斯·卡罗尔(Lewis Carroll)的《爱丽丝漫游奇境记》(Alice's Adventures in Wonderland)中,疯帽匠(Mad Hatter)的形象与高帽密切相关,成为流行文化中最经典的礼帽形象之一。
  • 在H.G.威尔斯(H.G. Wells)的《隐身人》(The Invisible Man)中,主角用大礼帽等服饰掩盖自己隐形的身体。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5348 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 03:53 · PVG 11:53 · LAX 20:53 · JFK 23:53
♥ Do have faith in what you're doing.