组织修复:指机体在组织受损(如外伤、手术、炎症)后,通过止血、炎症反应、细胞增殖与重塑等过程,恢复组织结构与功能的生物学过程。常见结果包括再生(regeneration)或瘢痕修复(scar formation)(不同组织能力不同)。
/ˈtɪʃuː rɪˈpɛər/
After the surgery, the doctor monitored tissue repair to prevent infection.
手术后,医生监测组织修复情况以防止感染。
Adequate protein and sleep can support tissue repair by promoting collagen synthesis and reducing prolonged inflammation.
充足的蛋白质和睡眠可通过促进胶原合成、减少持续性炎症来支持组织修复。
tissue 源自法语 tissu,本义与“编织的布料”有关,后引申为“由细胞‘编织’成的组织”。repair 来自古法语 reparer,意为“修复、恢复”。合在一起 tissue repair 字面即“组织的修复/恢复”,在医学与生物学语境中专指损伤后的愈合与重建过程。