tea party:茶会;以喝茶、点心和聊天为主的社交聚会(常见于英式下午茶语境)。也可指美国的Tea Party政治运动(特定语境下首字母常大写)。
/ˈtiː ˌpɑːrti/ (AmE)
/ˈtiː ˌpɑːti/ (BrE)
We had a tea party this afternoon.
我们今天下午办了一个茶会。
To raise money for charity, the school hosted a tea party where parents brought homemade cakes and shared stories.
为了给慈善募款,学校举办了茶会,家长们带来手工蛋糕并分享故事。
tea(茶)来自汉语“茶”(经由闽南语/早期贸易语音进入欧洲语言);party(聚会)来自古法语 partie,原意与“分开的一部分/一方”有关,后来引申为“同一群人的聚集、活动”。合起来 tea party 在19世纪逐渐固定为“以喝茶为中心的社交聚会”。