V2EX  ›  英汉词典

Talons

发音 Pronunciation

/ˈtælənz/(单数:talon /ˈtælən/)

释义 Definition

Talons 是名词 talon 的复数形式,指猛禽(如鹰、隼、猫头鹰等)锋利弯曲的爪子,用于抓捕和撕裂猎物。引申义可指人贪婪或残忍的"魔爪"。

例句 Examples

The eagle spread its talons wide and snatched the fish from the river.
鹰张开利爪,从河中一把抓起了鱼。

The hawk descended in a swift arc, its razor-sharp talons gleaming in the sunlight as it seized the unsuspecting rabbit from the open field.
那只鹰沿着一道急速的弧线俯冲而下,锋利的爪子在阳光下闪闪发光,从空旷的田野上抓起了毫无防备的兔子。

词源 Etymology

Talon 源自古法语 talon,意为"脚跟",更早可追溯至拉丁语 talus(脚踝、踝骨)。这个词在进入英语后,词义从"脚跟"逐渐转变为专指猛禽的利爪,大约在14世纪开始被广泛使用。这一语义变化反映了人们对猛禽强有力的足部特征的关注。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在阿尔弗雷德·丁尼生(Alfred Tennyson)的短诗《鹰》(The Eagle)中,诗人以"clasps the crag with crooked hands"描绘了鹰爪紧扣岩石的形象,talons 的意象贯穿全诗。
  • J.R.R. 托尔金(J.R.R. Tolkien)的《霍比特人》(The Hobbit)中,巨鹰以利爪(talons)救起了比尔博和矮人们,是故事中的经典场景。
  • 在泰德·休斯(Ted Hughes)的诗集《乌鸦》(Crow)及诗作《栖于鹰篱之上》(Hawk Roosting)中,talons 被用来象征自然界中的原始力量与统治权。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5476 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 08:13 · PVG 16:13 · LAX 01:13 · JFK 04:13
♥ Do have faith in what you're doing.