V2EX  ›  英汉词典

Taciturnity

释义 Definition

名词 (n.) 沉默寡言;不爱说话的性格或状态。指一个人习惯性地少言寡语,不轻易表达自己的想法或感受。

发音 Pronunciation

/ˌtæs.ɪˈtɜːr.nɪ.ti/

例句 Examples

His taciturnity made it difficult for others to know what he was thinking.
他的沉默寡言让别人很难知道他在想什么。

What some mistook for rudeness was merely her natural taciturnity, a quiet reserve that concealed a deeply observant mind.
有些人误以为是无礼的表现,其实只是她天生的沉默寡言——一种安静的内敛,背后藏着一颗极其善于观察的心。

词源 Etymology

源自拉丁语 taciturnitas,由 taciturnus(沉默的)派生而来,而 taciturnus 又来自 tacitus(安静的、沉默的),其词根是动词 tacēre,意为"沉默、不说话"。该词经由古法语传入英语,自15世纪起开始使用,一直保留着"习惯性沉默"的核心含义。英语中常见的形容词形式为 taciturn

关联词 Related Words

文学作品 Literary References

  • 在艾米莉·勃朗特的《呼啸山庄》(Wuthering Heights) 中,希斯克利夫的 taciturnity 是其阴郁性格的重要特征,沉默中暗藏强烈的情感。
  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick) 中,亚哈船长的 taciturnity 常被用来表现他内心深处的执念与孤独。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre) 中,罗切斯特先生的 taciturnity 为他增添了神秘感,也推动了故事的悬念发展。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3545 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 04:47 · PVG 12:47 · LAX 21:47 · JFK 00:47
♥ Do have faith in what you're doing.