sympathetic nervous system(交感神经系统)是自主神经系统的一部分,负责调控人体的"战斗或逃跑"反应。当人面临压力、危险或紧急情况时,交感神经系统会加速心跳、扩张瞳孔、抑制消化等,使身体进入高度警觉状态。它与副交感神经系统(parasympathetic nervous system)相对,后者负责"休息与消化"功能。
/ˌsɪmpəˈθɛtɪk ˈnɜːrvəs ˈsɪstəm/
When you encounter a dangerous situation, your sympathetic nervous system activates immediately to prepare your body for action.
当你遇到危险情况时,你的交感神经系统会立即激活,让身体做好行动准备。
Research has shown that chronic stress can lead to prolonged activation of the sympathetic nervous system, which may contribute to cardiovascular disease and other health problems over time.
研究表明,长期压力会导致交感神经系统持续激活,久而久之可能引发心血管疾病和其他健康问题。
该短语由三个词组成。sympathetic 源自希腊语 sympathetikos,由 syn-(一起)和 pathos(感受、感情)组合而成,原意为"共同感受的"。在解剖学中,这个词被用来描述这一神经系统,因为早期解剖学家认为它与身体各器官之间存在"共感"关系。nervous 源自拉丁语 nervosus,意为"与神经有关的"。system 源自希腊语 systema,意为"有组织的整体"。该术语由丹麦解剖学家 Jacob Winslow 在18世纪正式命名。