Swapfile

定义 Definition

swapfile（交换文件）指操作系统在磁盘上创建的一个文件，用来充当虚拟内存/交换空间：当物理内存（RAM）不足时，把暂时不用的数据页写入该文件，以释放内存；需要时再读回。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈswɑːp.faɪl/

例句 Examples

My laptop uses a swapfile when RAM is full.
我的笔记本在内存用满时会使用交换文件。

On Linux, you can create a swapfile to add swap space without repartitioning the disk, but you should set the right permissions and enable it with system tools.
在 Linux 上，你可以通过创建交换文件来增加交换空间而无需重新分区，不过需要设置正确的权限，并用系统工具启用它。

词源 Etymology

由 swap（交换；在内存与磁盘间“换入/换出”数据）+ file（文件）构成。该词多见于类 Unix/Linux 语境，用来区别于 swap partition（交换分区）。

相关词 Related Words

• Paging
• Virtual Memory
• Swap
• Pagefile
• Partition
• Memory
• Disk
• Linux

文学与著作中的用例 Literary Works

• man 8 swapon / man 8 mkswap（Linux 手册页中常讨论以文件形式启用交换空间，即 swap file）
• William Shotts, The Linux Command Line（在系统管理/内存与磁盘相关章节中常提到 swap 与交换空间配置）
• Evi Nemeth 等, UNIX and Linux System Administration Handbook（系统内存管理与交换空间实践中常出现 swap file/交换文件的配置讨论）