Sunny-side

释义 Definition

Sunny-side 指"阳光的一面"或"乐观的一面"。最常见的用法是 sunny-side up，指煎蛋时只煎一面、蛋黄朝上的做法（即"太阳蛋"）。此外也可以比喻事物积极、乐观的一面。

发音 Pronunciation

/ˈsʌni saɪd/

例句 Examples

I'd like my eggs sunny-side up, please.
请给我煎一个太阳蛋，蛋黄朝上的那种。

Even in difficult times, she always tried to look on the sunny side of life, believing that things would eventually get better.
即使在困难时期，她也总是试着看到生活阳光的一面，相信事情终将好转。

词源 Etymology

Sunny 源自古英语 sunne（太阳），加上形容词后缀 -y，表示"阳光充足的、明亮的"。Side 来自古英语 sīde，意为"旁边、一面"。两词组合成 sunny-side，字面意思是"有阳光的那一面"。在烹饪用语中，sunny-side up 形容煎蛋蛋黄圆圆地朝上，形似一轮小太阳，这一说法大约在20世纪初在美国流行开来。比喻义"乐观的一面"则来自"阳光照射的那一侧"这一意象，暗示温暖、积极与希望。

相关词汇 Related Words

• Optimistic
• Cheerful
• Bright
• Upbeat
• Over-easy
• Scrambled
• Fried

文学作品引用 Literary References

• 经典歌曲 On the Sunny Side of the Street（1930），由 Jimmy McHugh 作曲、Dorothy Fields 作词，歌词中反复出现 sunny side 一词，鼓励人们走到"街道阳光的一面"，象征乐观面对生活。
• Monty Python 的著名歌曲 Always Look on the Bright Side of Life 中虽然用的是 bright side，但与 sunny side 意义相近，常被一同提及。
• 在美国当代文学与生活写作中，sunny-side up 常出现在描写早餐场景的段落中，是极具美国文化特色的日常用语。