V2EX  ›  英汉词典

Suboptimal

释义 Definition

adjective 次优的;未达到最佳状态的;不够理想的。指某事物低于最优水平或未能达到最好的效果。

发音 Pronunciation

/ˌsʌbˈɒptɪməl/

例句 Examples

The test results were suboptimal, so we need to try again.
测试结果不够理想,所以我们需要再试一次。

Despite months of preparation, the team's performance remained suboptimal due to a lack of coordination between departments.
尽管经过了数月的准备,由于部门之间缺乏协调,团队的表现仍然不够理想。

词源 Etymology

该词由拉丁语前缀 sub-(意为"低于、在……之下")和 optimal(最优的)组合而成。Optimal 源自拉丁语 optimus,意为"最好的"。Suboptimal 最早出现于20世纪中期,主要用于科学、经济学和工程领域,后来逐渐进入日常用语,用来委婉地表达"不够好"或"有待改进"的意思。相比直接说 "bad" 或 "poor",这个词语气更为温和、更具学术色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在经济学家 Herbert A. Simon 的著作中,suboptimal 被广泛用于讨论"有限理性"(bounded rationality)理论,指出人类决策往往是次优的,而非完美理性的。
  • 在 Michael Lewis 的 Moneyball(《点球成金》)中,该词常用于描述传统棒球管理中那些未能最大化球队表现的策略和决策。
  • 在医学和公共卫生文献中,该词频繁出现,例如描述 suboptimal treatment outcomes(次优治疗效果),常见于世界卫生组织(WHO)的报告中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1616 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 16:31 · PVG 00:31 · LAX 09:31 · JFK 12:31
♥ Do have faith in what you're doing.