V2EX  ›  英汉词典

Stevedoring

发音 Pronunciation

/ˈstiːvɪˌdɔːrɪŋ/

释义 Definition

指在港口或码头进行的装卸货物的工作,尤其是将货物装上或卸下船只的作业活动。

例句 Examples

The company has been stevedoring at this port for over fifty years.
这家公司在这个港口从事装卸作业已经超过五十年了。

With the rise of containerized shipping, traditional stevedoring methods have been largely replaced by mechanized crane systems.
随着集装箱航运的兴起,传统的码头装卸方式已基本被机械化起重机系统所取代。

词源 Etymology

该词源自西班牙语 estivador,意为"装货的人",而 estivador 又来自西班牙语动词 estivar(装载货物),最终追溯到拉丁语 stipare,意为"紧密地压入、填塞"。这个词在17世纪进入英语,最初以 stevedore(码头装卸工人)的名词形式出现,后来衍生出动词和动名词形式 stevedoring,指代装卸货物这一整体作业活动。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 赫尔曼·梅尔维尔的《白鲸》(Moby-Dick)中多处涉及码头装卸的场景描写,展现了19世纪捕鲸业中 stevedoring 的艰辛劳动。
  • 马尔科姆·劳里的《在火山下》(Under the Volcano)中涉及墨西哥港口的装卸场景,对码头工人的生活有所刻画。
  • 阿瑟·米勒的剧作《码头风云》(A View from the Bridge)虽然更多聚焦于码头工人的生活,但 stevedoring 作为背景贯穿全剧,展现了纽约布鲁克林码头的劳动场景。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3015 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 32ms · UTC 14:56 · PVG 22:56 · LAX 07:56 · JFK 10:56
♥ Do have faith in what you're doing.