V2EX  ›  英汉词典

Stenographer

定义 Definition

名词(n.)— 速记员,用速记法快速记录口述内容的人,常见于法庭、会议等场合。

发音 Pronunciation

/stəˈnɒɡrəfər/(英式) /stəˈnɑːɡrəfər/(美式)

例句 Examples

The stenographer recorded every word spoken during the trial.
速记员记录了审判过程中说的每一个字。

Before the invention of audio recording devices, a skilled stenographer was indispensable in courtrooms and legislative sessions, capturing testimony and speeches with remarkable speed and accuracy.
在录音设备发明之前,一位技术娴熟的速记员在法庭和立法会议上不可或缺,他们以惊人的速度和准确度记录证词与发言。

词源 Etymology

该词源自希腊语,由 stenos(στενός,意为"狭窄的、紧密的")和 graphein(γράφειν,意为"书写")组合而成。"狭窄的书写"形象地描述了速记法——用简短紧凑的符号代替完整文字,从而实现快速书写。该词在19世纪初进入英语,随着商业和法律事务对快速记录需求的增长而广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在赫尔曼·梅尔维尔的《Bartleby, the Scrivener》中,虽然主角是抄写员而非速记员,但小说深刻探讨了文字记录工作者的职业困境,与 stenographer 的职业形象有密切关联。
  • 阿加莎·克里斯蒂的多部侦探小说中出现过 stenographer 的角色,例如在《4:50 from Paddington》等作品中,速记员常作为办公室场景的重要人物出现。
  • 在约翰·格里沙姆的法律小说如《The Firm》中,法庭速记员是庭审场景中不可缺少的角色,负责忠实记录诉讼过程。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6045 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 06:23 · PVG 14:23 · LAX 23:23 · JFK 02:23
♥ Do have faith in what you're doing.