V2EX  ›  英汉词典

Statesmanship

定义 Definition

名词 (n.) — 政治家的才能、智慧和风范;治国之道。指在管理国家事务中所展现出的远见卓识、外交手腕和领导才干。

发音 Pronunciation

/ˈsteɪtsmənˌʃɪp/

例句 Examples

The president was praised for his statesmanship in negotiating a peaceful resolution to the conflict.
总统因在谈判中以高超的政治智慧促成了冲突的和平解决而受到赞扬。

True statesmanship requires not only political skill but also the moral courage to put the nation's long-term interests above short-term popularity.
真正的治国之道不仅需要政治技巧,还需要将国家长远利益置于短期声望之上的道德勇气。

词源 Etymology

该词由 statesman(政治家)加上后缀 -ship(表示技能、状态或身份)构成。Statesman 最早出现于16世纪,由 state(国家)和 man(人)组合而成,原指参与国家事务的人。后缀 -ship 源自古英语 -scipe,表示某种才能或资格,如 leadership(领导力)、scholarship(学术造诣)。整个词强调的是一种超越党派利益、以国家大局为重的政治智慧与品格。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 亚历山大·汉密尔顿等人合著的《联邦党人文集》(The Federalist Papers)中多次探讨了statesmanship的内涵,将其视为共和国领导者不可或缺的品质。
  • 温斯顿·丘吉尔在其历史著作《英语民族史》(A History of the English-Speaking Peoples)中频繁使用该词来评价历史上的杰出政治人物。
  • 亨利·基辛格在《大外交》(Diplomacy)一书中深入分析了不同时代政治家的statesmanship,探讨了外交智慧与国家利益之间的关系。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5110 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 01:13 · PVG 09:13 · LAX 18:13 · JFK 21:13
♥ Do have faith in what you're doing.