V2EX  ›  英汉词典

Sojourn

发音 Pronunciation

/ˈsoʊ.dʒɜːrn/(名词/动词)

释义 Definition

sojourn 指在某地的短暂停留或逗留,通常带有旅居、暂住的含义,暗示停留是临时的,最终会离开。作动词时表示"暂住、旅居"。

例句 Examples

We had a pleasant sojourn in the countryside last summer.
去年夏天我们在乡下度过了一段愉快的短暂时光。

After a brief sojourn in Paris, where she studied art and immersed herself in the local culture, she returned home with a completely new perspective on life.
在巴黎短暂旅居期间,她学习艺术并沉浸在当地文化中,回来后对生活有了全新的看法。

词源 Etymology

sojourn 源自古法语 sojorner,意为"暂时停留",而古法语又来自通俗拉丁语 subdiurnāre,由 sub(在……之下)和 diurnus(一天的,白天的)组合而成,原意大致为"度过白天",引申为"暂时居住"。这个词在中古英语时期进入英语,至今保留了"短暂逗留"的核心含义,常用于文学和正式语境中。

关联词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《天路历程》(The Pilgrim's Progress)— 约翰·班扬(John Bunyan):书中多次使用 sojourn 来描述主人公在旅途中的短暂停留,带有浓厚的宗教隐喻色彩。
  • 《圣经》(King James Bible):sojourn 在《圣经》中频繁出现,尤其在《创世记》中,用于描述亚伯拉罕等人在异乡的旅居生活,如 "to sojourn in the land"。
  • 《瓦尔登湖》(Walden)— 亨利·大卫·梭罗(Henry David Thoreau):梭罗在描述自己在湖畔的隐居生活时,也使用了 sojourn 来形容这段独特的暂居体验。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5152 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 01:13 · PVG 09:13 · LAX 18:13 · JFK 21:13
♥ Do have faith in what you're doing.