Soap opera 是指一种以家庭、爱情、人际关系为主题的连续剧，通常情节曲折、充满戏剧性，角色之间的感情纠葛复杂。中文常译为"肥皂剧"。
/ˌsoʊp ˈɑː.pɚ.ə/（美式） /ˌsəʊp ˈɒp.ər.ə/（英式）
My grandmother watches the same soap opera every afternoon.
我奶奶每天下午都看同一部肥皂剧。
The political scandal unfolded like a soap opera, with betrayals, secret alliances, and dramatic confrontations that kept the entire nation glued to the news.
这场政治丑闻像肥皂剧一样展开，充满了背叛、秘密联盟和戏剧性的对抗，让全国人民都紧盯着新闻不放。
Soap opera 这个词诞生于20世纪30年代的美国。当时，广播电台播出的日间连续剧主要面向家庭主妇，而这些节目的赞助商大多是宝洁（Procter & Gamble）等肥皂和清洁用品公司。因此，人们将 soap（肥皂）与 opera（歌剧，指其夸张的戏剧性）结合在一起，创造了这个词。虽然这些节目与真正的歌剧毫无关系，但其情节的夸张程度和情感的强烈表达确实颇有"歌剧"的味道。
Select Language