Seerah

释义 Definition

seerah（也常写作 sīrah/sirah）指先知穆罕默德（Muhammad）的生平传记与相关传统叙述，在伊斯兰学术语境中常用于指“先知传”（先知生平学）。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsɪərə/（英语中常见读法之一；也有人更接近阿语音读作 /ˈsiːrə/）

例句 Examples

I’m reading a seerah to learn about the Prophet’s life.
我在读一本《先知传》，了解先知的一生。

Studying the seerah alongside early historical sources helps students see how religious biography and history can overlap.
把《先知传》和早期史料一起学习，能帮助学生理解宗教传记与历史书写如何相互交织。

词源 Etymology

该词来自阿拉伯语 sīra（سيرة），本义与“行走的方式、行为路径”相关，后来引申为“一个人的人生道路/生平”，在伊斯兰传统中进一步特指先知穆罕默德的生平叙述。

文学与著作中的用例 Literary Works

Ibn Ishaq《Sirat Rasul Allah》（《真主使者传》；常被英语学界称为“最早的先知传”之一）
Ibn Hisham《As-Sirah an-Nabawiyyah》（对伊本·伊斯哈格《西拉》的重要整理与改写版本）
Karen Armstrong《Muhammad: A Prophet for Our Time》（英文通俗作品中常以 seerah/sira 指代“先知生平传统”）
Martin Lings《Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources》（讨论与引用早期 sīrah 材料的英文传记）