Salt Stress

定义 Definition

盐胁迫：指生物（尤其是植物）在高盐环境下受到的不利影响，常见于土壤或灌溉水盐分过高时，会引发渗透胁迫（难以吸水）与离子毒害（如钠离子、氯离子积累），从而抑制生长、降低产量或改变代谢。该术语也可用于微生物、藻类等在高盐条件下的应激反应。

发音 Pronunciation (IPA)

/sɔːlt strɛs/

例句 Examples

Salt stress can slow down plant growth.
盐胁迫会减缓植物的生长。

Under salt stress, many crops close their stomata to reduce water loss, but this can also limit photosynthesis and yield.
在盐胁迫下，许多作物会关闭气孔以减少失水，但这也可能限制光合作用并降低产量。

词源 Etymology

这是由两个常用词组成的学术性短语：salt（盐）源自古英语 sealt，指盐或含盐物质；stress（压力/应激）源自拉丁语词根 stringere（“拉紧、绷紧”），后来引申为“压力、紧张状态”。合在一起，“salt stress”字面即“由盐引起的应激/压力状态”，在植物生理与生态学中固定用来指“盐分导致的不利胁迫”。

相关词 Related Words

• Salinity
• Osmotic Stress
• Abiotic Stress
• Ion Toxicity
• Sodium Chloride
• Halophyte
• Stomata
• Homeostasis

文献与著作中的用例 Notable Works

• Plant Physiology and Development（Taiz, Zeiger 等）：在非生物胁迫章节中讨论盐胁迫对水分关系与离子平衡的影响。
• Munns & Tester (2008), “Mechanisms of salinity tolerance” (Annual Review of Plant Biology)：经典综述，常以“salt stress/salinity stress”框定盐胁迫机制与耐盐性。
• Physiology and Biochemistry of Salt Stress in Plants（学术专著/论文集）：系统汇集盐胁迫下的生理与生化响应研究。