Safekeeping

发音 Pronunciation

/ˌseɪfˈkiːpɪŋ/

释义 Definition

安全保管；妥善保存。指将贵重物品或重要事物交由可靠的人或地方保管，以防丢失、损坏或被盗。

例句 Examples

I gave my passport to the hotel receptionist for safekeeping.
我把护照交给酒店前台保管。

The ancient manuscripts were placed in a climate-controlled vault for safekeeping, ensuring they would be preserved for future generations.
这些古代手稿被存放在恒温恒湿的保险库中妥善保管，以确保它们能为后世保存下来。

词源 Etymology

safekeeping 由 safe（安全的）和 keeping（保管、看护）两个词组合而成，最早出现于15世纪左右的英语中。safe 源自古法语 sauf，最终追溯到拉丁语 salvus，意为"完整的、未受伤害的"。keeping 来自古英语 cēpan，意为"看守、照料"。两词结合后，表达了"在安全状态下进行保管"的含义。

相关词汇 Related Words

• Custody
• Protection
• Preservation
• Storage
• Security
• Guardianship
• Deposit
• Trust

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《远大前程》(Great Expectations) 中，主人公匹普的重要文件和财产被委托给律师贾格斯保管，体现了 safekeeping 中信任与责任的主题。
• 在《安妮日记》(The Diary of a Young Girl) 中，安妮·弗兰克的日记在战后被她的父亲奥托·弗兰克妥善保存，这本日记的 safekeeping 使得它最终得以出版，成为二战历史的珍贵见证。
• 达芙妮·杜穆里埃的小说《蝴蝶梦》(Rebecca) 中也涉及将秘密和遗物交由他人 safekeeping 的情节，增添了悬疑色彩。