(尤指对汽车等金属表面进行的)防锈处理;通过涂层、密封或化学处理来预防或减缓生锈的过程。
/ˈrʌstˌpruːfɪŋ/
Rustproofing helps protect the car’s underside from salt and moisture.
防锈处理有助于保护汽车底盘免受盐分和潮气的侵蚀。
Although modern vehicles use corrosion-resistant materials, rustproofing can still extend the life of a car in harsh winters.
尽管现代汽车使用了耐腐蚀材料,但在严寒冬季环境中,防锈处理仍能延长车辆寿命。
由 rust(“锈”)+ -proof(“防……的”)+ -ing(名词化后缀,表示“过程/行为”)构成。字面意思就是“使其防锈的处理/过程”,常见于汽车保养与金属防护语境。
该词更常见于汽车维修手册、产品说明与消费类写作中,较少作为文学作品中的高频词出现;在一些以工业、工程或车辆维护为背景的纪实写作与技术性文本中更容易见到。