V2EX  ›  英汉词典

Rootedness

释义 Definition

名词 (n.) 扎根感;归属感;与某地、某文化或某传统之间深厚而稳固的联系。指一个人在精神、情感或文化上感到有所归属、有所依托的状态。

发音 Pronunciation

/ˈruːtɪdnəs/

例句 Examples

After living in the village for twenty years, she felt a deep rootedness in the community.
在村子里生活了二十年后,她对这个社区产生了深深的归属感。

His rootedness in traditional culture gave him the strength to face the challenges of modern life without losing his identity.
他深深扎根于传统文化之中,这赋予了他面对现代生活挑战而不迷失自我的力量。

词源 Etymology

由形容词 rooted(扎根的)加上名词后缀 -ness 构成。Root 源自古英语 rōt,与古北欧语 rót 同源,本义为植物的根。后来引申为"根基、根源"之意,比喻人与土地、文化之间的深层联系。加上 -ed 变为形容词"扎根的",再加 -ness 表示一种状态或品质,即"扎根的状态"。该词在20世纪被广泛用于哲学和社会学语境,尤其与身份认同和归属感相关。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 西蒙娜·薇依(Simone Weil)在其著作 The Need for Roots(《扎根》)中深入探讨了 rootedness 的概念,认为扎根是人类灵魂最重要但最不被认识的需求之一。
  • 温德尔·贝里(Wendell Berry)在其散文和小说中反复使用 rootedness 这一主题,强调人与土地之间的深层联系,如 The Unsettling of America 一书。
  • 马丁·海德格尔(Martin Heidegger)在哲学著作中讨论了人的"栖居"与扎根感,对后世关于 rootedness 的文化讨论影响深远。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   957 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 22:02 · PVG 06:02 · LAX 15:02 · JFK 18:02
♥ Do have faith in what you're doing.