V2EX  ›  英汉词典

Retinue

定义 Definition

retinue /ˈrɛtɪnjuː/

名词(n.)—— 随从,随行人员;指陪同重要人物(如国王、总统、名人等)出行的一群侍从或助手。

例句 Examples

The queen arrived with her retinue of advisors and guards.
女王在顾问和卫兵组成的随从陪同下到达。

The celebrity's vast retinue, which included stylists, bodyguards, and personal assistants, occupied an entire floor of the hotel.
这位名人庞大的随行团队——包括造型师、保镖和私人助理——占据了酒店整整一层楼。

发音 Pronunciation

/ˈrɛtɪnjuː/

词源 Etymology

源自中古英语 retenue,借自古法语 retenue,意为"被留住的人",来自动词 retenir(留住、保留),最终追溯到拉丁语 retinēre(re- 表示"回",tenēre 表示"持有、保留")。原始含义是"被主人留在身边的人",后来演变为指陪同贵族或要人出行的一群随从人员。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚《李尔王》(King Lear):李尔王与女儿们争执的核心问题之一就是他的 retinue 的规模——他坚持保留一百名骑士作为随从,这象征着他的王权与尊严。
  • 托尔金《魔戒》(The Lord of the Rings):书中多次描写国王和领主出行时的 retinue,如阿拉贡和希优顿王的随从队伍。
  • 乔叟《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales):多处描绘中世纪贵族及其 retinue 的场景,反映了当时的社会等级制度。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5337 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 03:54 · PVG 11:54 · LAX 20:54 · JFK 23:54
♥ Do have faith in what you're doing.