Recounting

释义 Definition

recounting 是动词 recount 的现在分词形式，意为"讲述、叙述（某件事情的经过）"，通常指详细地回忆并描述过去发生的事件或经历。

另外，recount 还有一个常见含义是"重新计数"，尤其用于选举中的重新点票。

发音 Pronunciation

/rɪˈkaʊntɪŋ/

例句 Examples

She was recounting her trip to her friends.
她正在向朋友们讲述她的旅行经历。

The old soldier sat by the fire, recounting the harrowing events of the war with a voice that trembled but never faltered.
那位老兵坐在火炉旁，用颤抖却从未中断的声音，讲述着战争中那些令人痛心的往事。

词源 Etymology

recount 由前缀 **re-**（再次）和 count 组成。在"叙述"这一含义中，它源自古法语 reconter，意为"再次讲述"，其中 conter 意为"讲述、叙说"，与英语中的 count（计数）同源，因为在古代"计数"和"讲述"的概念是相通的——讲述就是"一一道来"。该词自14世纪起在英语中使用。

相关词汇 Related Words

• Narrating
• Retelling
• Describing
• Relating
• Reminiscing
• Chronicle
• Account

文学作品 Literary References

• 在荷马史诗《奥德赛》（The Odyssey）中，奥德修斯向费阿基亚人 recounting 自己漫长的归途冒险，是全书最核心的叙事结构。
• 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》（Jane Eyre）中，简常常以第一人称 recounting 她从孤儿到独立女性的成长经历。
• 在玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》（Frankenstein）中，多层叙事框架中频繁出现人物 recounting 各自经历的场景。