Ream

发音 Pronunciation

/riːm/

释义 Definition

ream 作名词，指"令"，是纸张的计量单位，一令通常为500张纸。此外，复数形式 reams 在口语中常表示"大量的（文字或文件）"。

作动词时，指用铰刀扩大或清理孔洞。

例句 Examples

I need to buy a ream of paper for the printer.
我需要买一令纸给打印机用。

She wrote reams of notes during the lecture, filling page after page with detailed observations.
她在讲座期间写了大量的笔记，一页又一页地记满了详细的观察内容。

词源 Etymology

ream 源自古法语 rayme，而古法语又借自阿拉伯语 rizmah（رزمة），意为"一捆、一包"。阿拉伯语中该词原指打包好的一捆纸张。这个词随着造纸术从阿拉伯世界传入欧洲，也一同进入了欧洲各语言。最初一令纸的数量因地区而异（通常为480张），现代标准化后统一为500张。

相关词汇 Related Words

• Sheet
• Bundle
• Stack
• Quire
• Stationery
• Paper

文学作品引用 Literary References

• 在查尔斯·狄更斯的《荒凉山庄》（Bleak House）中，reams 被用来形容法律文书的堆积如山，讽刺了英国司法系统的繁文缛节。
• 在乔治·奥威尔的散文中，他曾用 reams 来描述官僚机构中无止境的文件与报告，以此批判行政体系的低效。