/ˌriːæləˈkeɪʃən/
重新分配;再分配。指将资源、资金、人员等从一个用途或位置转移到另一个用途或位置的过程。
The company announced a reallocation of funds to the marketing department.
公司宣布将资金重新分配给市场部。
In response to the economic downturn, the government proposed a massive reallocation of public resources toward healthcare and infrastructure, sparking heated debate among lawmakers.
为应对经济下滑,政府提议将公共资源大规模重新分配到医疗和基础设施领域,这在立法者之间引发了激烈的争论。
该词由前缀 re-(表示"再次")和 allocation(分配)组成。Allocation 源自中世纪拉丁语 allocatio,由 **ad-**(朝向)和 locare(放置)构成,原意是"将某物放到某个位置"。加上 re- 前缀后,表示"重新放置、重新分配"。该词在经济学和管理学中使用尤为广泛,常用于描述资源或资金的调整与重新安排。