V2EX  ›  英汉词典

Quick-tempered

定义 Definition

形容词(adjective):形容一个人容易发怒、脾气急躁,遇到小事就容易生气。

发音 Pronunciation

/ˌkwɪk ˈtɛmpərd/

例句 Examples

He's a quick-tempered man, so try not to argue with him.
他是个脾气急躁的人,所以尽量别和他争论。

Although she is usually kind and patient, she can become quick-tempered when she is under a lot of pressure at work.
虽然她平时既善良又有耐心,但工作压力大的时候她会变得容易发火。

词源 Etymology

这个词由 quicktempered 组合而成。Quick 在古英语中意为"活的、敏捷的",后来引申为"迅速的"。Temper 源自拉丁语 temperare,意为"调节、混合",在英语中逐渐发展出"性情、脾气"的含义。Quick-tempered 字面意思是"脾气来得快的",形象地描述了一个人容易迅速动怒的特征。这个复合词大约在17世纪开始广泛使用。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在莎士比亚的《驯悍记》(The Taming of the Shrew)中,女主角凯瑟琳娜(Katherina)被描绘为一个典型的 quick-tempered 角色,她的急躁脾气是整个故事的核心冲突之一。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,罗切斯特先生(Mr. Rochester)时常表现出 quick-tempered 的一面,但他的暴躁背后隐藏着深沉的情感。
  • 在马克·吐温的《汤姆·索亚历险记》(The Adventures of Tom Sawyer)中,波莉姨妈(Aunt Polly)虽然心地善良,但对汤姆的淘气行为常常表现得 quick-tempered。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   6245 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 02:11 · PVG 10:11 · LAX 19:11 · JFK 22:11
♥ Do have faith in what you're doing.