Quarrelsome

发音 Pronunciation

/ˈkwɒrəlsəm/ (英式) /ˈkwɔːrəlsəm/ (美式)

释义 Definition

形容词，意为好争吵的、爱吵架的、动辄与人发生口角的。用来形容一个人脾气暴躁，容易与他人产生争执或冲突。

例句 Examples

He became quarrelsome after drinking too much wine.
他喝了太多酒之后变得爱争吵。

The quarrelsome neighbors made it impossible for anyone on the street to enjoy a peaceful evening, as their loud arguments could be heard through the walls every night.
那些好争吵的邻居让街上的人都无法享受一个安静的夜晚，因为每晚都能隔着墙听到他们大声争吵。

词源 Etymology

该词源于中古英语 quarrel（争吵），加上形容词后缀 -some（表示"倾向于……的"）构成。quarrel 本身来自古法语 querele，最终追溯到拉丁语 querella，意为"抱怨、控诉"，与拉丁语动词 queri（抱怨）相关。后缀 -some 是日耳曼语系常见的构词方式，表示"具有某种倾向"，如 troublesome（麻烦的）、tiresome（令人厌倦的）等。

相关词汇 Related Words

• Argumentative
• Contentious
• Belligerent
• Combative
• Irritable
• Cantankerous
• Pugnacious
• Peaceable（反义词）

文学作品引用 Literary References

• 在莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》中，提伯尔特（Tybalt）被描述为一个 quarrelsome 的角色，他好斗的性格直接推动了悲剧的发展。
• 在查尔斯·狄更斯的多部小说中，quarrelsome 常被用来刻画性格暴躁、爱与人争执的配角形象，例如《雾都孤儿》中的部分角色。
• 在乔纳森·斯威夫特的《格列佛游记》中，该词被用于描绘人类社会中好争斗的天性。