名词短语 — 指由政府拥有、控制或资助的经济和服务部门,包括政府机关、公立学校、公立医院、国有企业等。与"私营部门"(private sector)相对。
/ˈpʌblɪk ˈsɛktər/
The public sector provides essential services such as education and healthcare.
公共部门提供教育和医疗等基本服务。
After years of working in the private sector, she decided to transition to the public sector because she wanted her work to have a more direct impact on society.
在私营部门工作多年后,她决定转入公共部门,因为她希望自己的工作能对社会产生更直接的影响。
public 源自拉丁语 publicus,意为"属于人民的",经由古法语传入英语。sector 源自拉丁语 sector,原意为"切割者",派生自动词 secare(切割),后来引申为"部门、领域"。两个词组合在一起,指的是经济中由政府管理和运作的那一"部分"。该短语在20世纪中期随着政府职能的扩大而被广泛使用。