压力服;加压航天服/高空飞行服:一种可维持人体周围所需气压、供氧与温度控制的特殊防护服,常用于高空飞行、航天或低压环境,以防止缺氧与减压病等风险。(也常见作 pressurized suit)
/ˈprɛʃər suːt/
A pressure suit protects pilots at very high altitudes.
压力服在极高空时保护飞行员。
Wearing a pressure suit, the test pilot climbed to the edge of the stratosphere, where a small cabin leak could have been fatal.
测试飞行员穿着压力服爬升至平流层边缘,在那里机舱轻微泄漏都可能致命。
Pressure 来自拉丁语 pressura(“压力、挤压”之意),与“压、挤”的概念相关;suit 原指“一套衣物/服装”。合在一起字面即“用于应对压力环境的服装”,现代多指为低气压/真空风险而设计的飞行与航天防护服。