V2EX  ›  英汉词典
  •   You need to sign in to view this topic

    Pontifical

    释义 Definition(中文)

    1. (最常见)教皇的;罗马天主教教宗的;与教皇职权或礼仪相关的。
    2. (引申,语气多带贬义)自以为是的、武断说教的(像“权威”一样发表意见)。

    发音 Pronunciation(IPA)

    /pɒnˈtɪfɪkəl/(英) , /pɑːnˈtɪfɪkəl/(美)

    例句 Examples

    The pontifical ceremony drew pilgrims from around the world.
    这场教皇礼仪吸引了来自世界各地的朝圣者。

    He delivered a pontifical lecture on morality, dismissing anyone who disagreed as ignorant.
    他以一种武断说教的口吻讲道德,把不同意见的人一概斥为无知。

    词源 Etymology(中文)

    pontifical 来自拉丁语 pontifex(“教皇/最高祭司”之意,后在基督教语境中与教宗相关)及其派生形容词 pontificalis,原义是“属于最高祭司(教皇)的”。英语中后来也发展出比喻用法,用来形容说话或态度像“权威在训示”一样居高临下、武断

    相关词 Related Words

    文学与著名文本 Literary Works & Notable Texts

    • The Roman Pontifical(《罗马教皇礼典》:天主教礼仪书之一,名称中直接使用 Pontifical
    • Pontificale Romanum(《罗马教皇礼典》,拉丁文传统名称;英语讨论中常以 Roman Pontifical 指称)
    About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2979 Online   Highest 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 33ms · UTC 14:38 · PVG 22:38 · LAX 07:38 · JFK 10:38
    ♥ Do have faith in what you're doing.