plucky 是一个形容词,意思是"勇敢的、有胆量的",通常用来形容一个人在面对困难或危险时表现出坚定的勇气和决心,尤其是在处于弱势的情况下仍然不退缩。
/ˈplʌki/
She was a plucky little girl who never cried when she fell down.
她是个勇敢的小女孩,摔倒了也从不哭。
Despite being the youngest and smallest player on the team, the plucky midfielder refused to back down and delivered a match-winning performance.
尽管是队里年龄最小、个头最矮的球员,这位勇敢的中场球员毫不退缩,贡献了一场决定胜负的精彩表现。
plucky 源自名词 pluck,最初指"拉扯、拔取"的动作。在17世纪的英语中,pluck 逐渐引申为"勇气、胆量",据说与动物内脏(心、肝、肺)被"拔出"有关——因为心脏被视为勇气的象征。到了19世纪初,形容词 plucky 出现,专门用来描述那种不畏艰难、敢于面对挑战的勇敢精神,常带有一种对弱者不屈不挠精神的赞赏。