V2EX  ›  英汉词典

Perspiration

定义 Definition

perspiration 是名词,意为"汗水;出汗",指人体因热、运动或紧张等原因从皮肤毛孔排出的液体。也可以引申为"努力、辛勤劳动"。

发音 Pronunciation

/ˌpɜːr.spəˈreɪ.ʃən/

例句 Examples

She wiped the perspiration from her forehead after the long run.
长跑结束后,她擦去了额头上的汗水。

The success of the project was the result of years of perspiration and dedication from the entire team.
这个项目的成功是整个团队多年辛勤付出和全心投入的结果。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 perspirare,由 **per-**(通过)和 spirare(呼吸)组成,原意为"通过皮肤呼吸"。在16世纪进入英语,最初指皮肤的蒸发作用,后来逐渐专指"出汗"。著名发明家爱迪生的名言"Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration"(天才是百分之一的灵感加百分之九十九的汗水)使这个词在"努力、勤奋"的引申义上广为人知。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 托马斯·爱迪生的名言常被广泛引用:"Genius is one percent inspiration and ninety-nine percent perspiration.",使该词成为英语中"勤奋努力"的经典象征。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,perspiration 被用来描写人物在紧张或激动场景下的生理反应。
  • 在阿瑟·柯南·道尔的福尔摩斯系列小说中,该词常出现于对犯罪嫌疑人紧张状态的细节描写中。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   909 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 7ms · UTC 21:25 · PVG 05:25 · LAX 14:25 · JFK 17:25
♥ Do have faith in what you're doing.