V2EX  ›  英汉词典

Peregrine

释义 Definition

peregrine 作为形容词,意为"外来的、漫游的、异乡的";作为名词,特指游隼(peregrine falcon),一种以极速俯冲捕猎闻名的猛禽,是世界上飞行速度最快的动物。

发音 Pronunciation

/ˈpɛrɪɡrɪn/

例句 Examples

The peregrine falcon is the fastest bird in the world.
游隼是世界上飞行速度最快的鸟类。

After years of conservation efforts, peregrine falcons have returned to nest on the ledges of city skyscrapers, a testament to the resilience of nature when given a chance to recover.
经过多年的保护工作,游隼重新回到城市摩天大楼的窗台上筑巢,这证明了只要给予机会,大自然便有惊人的恢复力。

词源 Etymology

源自拉丁语 peregrinus,意为"外来的、旅行的",由 per(穿过)和 ager(田野、土地)构成,字面意思是"穿越田野的人",即"旅人、异乡人"。英语中的 pilgrim(朝圣者)也与此同源。游隼之所以被称为 peregrine falcon,是因为中世纪猎鹰人捕获幼鸟时,往往在它们迁徙途中而非巢穴中捕获,故将其视为"漫游者"。

相关词汇 Related Words

文学作品 Literary References

  • J.A. Baker 的《The Peregrine》(1967)是英国自然文学的经典之作,作者以近乎痴迷的笔触记录了游隼的日常生活与飞行之美,被誉为二十世纪最伟大的自然写作作品之一。
  • T.H. White 的《The Goshawk》中也涉及猛禽驯养的主题,与 peregrine 的文化意象相呼应。
  • 在中世纪文学与骑士传奇中,peregrine falcon 常作为贵族身份与猎鹰术的象征出现。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1008 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 36ms · UTC 18:49 · PVG 02:49 · LAX 11:49 · JFK 14:49
♥ Do have faith in what you're doing.