Pass Over

定义 Definition

pass over 是一个动词短语，意为"忽略、跳过、略过"，常指在选择或考虑时故意不选某人或某事。也可以指"经过、越过"某个地方。

发音 Pronunciation

/pæs ˈoʊvər/

例句 Examples

They passed over him for the promotion.
他们在晋升时跳过了他。

Despite her impressive qualifications and years of dedicated service, she was repeatedly passed over in favor of less experienced candidates.
尽管她资历出色、多年兢兢业业地工作，却一再被忽略，反而让经验不足的候选人得到了机会。

词源 Etymology

pass 源自古法语 passer，意为"走过、经过"，最终可追溯到拉丁语 passus（步伐）。over 是古英语 ofer，意为"越过、在上方"。两词组合后，pass over 既有"经过上方"的具体含义，也引申出"忽略、跳过"的抽象意义。值得一提的是，Passover（逾越节）一词也与此短语密切相关，源自《圣经》中上帝"越过"以色列人家门的故事。

相关词汇 Related Words

• Overlook
• Skip
• Ignore
• Bypass
• Neglect
• Disregard
• Passover

文学作品引用 Literary References

• 《圣经·出埃及记》（Exodus）中，pass over 是核心概念，描述上帝在降下第十灾时"越过"以色列人的房屋，这一事件成为犹太教逾越节（Passover）的起源。
• 奥古斯特·威尔逊（August Wilson）的戏剧作品中常涉及角色在职业或社会地位上被 passed over 的主题，反映种族不平等。