Participation Rate

定义 Definition

participation rate 指参与某项活动、调查、选举或劳动市场的人数占总人数的比例，即"参与率"或"参加率"。常用于经济学（劳动参与率）、教育、选举等领域。

发音 Pronunciation

/pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃən reɪt/

例句 Examples

The participation rate in this year's survey was higher than expected.
今年调查的参与率高于预期。

A declining labor force participation rate can signal deeper structural issues in the economy, such as an aging population or discouraged workers leaving the job market.
劳动力参与率的下降可能预示着经济中更深层的结构性问题，例如人口老龄化或失望的劳动者退出就业市场。

词源 Etymology

participation 源自拉丁语 participatio，由 pars（部分）和 capere（拿取）组合而成，意为"参与、分享"。rate 源自拉丁语 rata，意为"按比例计算的份额"。两者组合形成一个表示"参与比例"的复合短语，最早在20世纪经济学和社会统计学中被广泛使用，尤其在描述劳动力市场时成为标准术语。

相关词汇 Related Words

• Turnout
• Enrollment
• Engagement
• Attendance
• Labor force
• Response rate
• Voter turnout
• Employment rate

文学与学术引用 Literary & Academic References

• 美国经济学家在分析劳动力市场时频繁使用 labor force participation rate（劳动力参与率），该指标由美国劳工统计局（Bureau of Labor Statistics）定期发布，是衡量经济健康程度的关键数据之一。
• 在政治学著作中，如 Robert Putnam 的《Bowling Alone》（《独自打保龄》）中，participation rate 被用来讨论公民参与度下降的社会现象。
• Thomas Piketty 的《Capital in the Twenty-First Century》（《21世纪资本论》）中也涉及劳动参与率与收入不平等之间的关系。