V2EX  ›  英汉词典

Oversimplification

发音 Pronunciation

/ˌoʊvərˌsɪmplɪfɪˈkeɪʃən/

释义 Definition

过度简化;将复杂的事物或问题简单化处理,以至于忽略了重要的细节或差异。

例句 Examples

That explanation is an oversimplification of how the economy works.
那个解释过度简化了经济运行的方式。

Reducing the causes of climate change to a single factor is a dangerous oversimplification that ignores the complex interplay of industrial, social, and political forces.
将气候变化的原因归结为单一因素是一种危险的过度简化,它忽视了工业、社会和政治力量之间复杂的相互作用。

词源 Etymology

该词由前缀 over-(过度)与 simplification(简化)组合而成。Simplification 源自拉丁语 simplex(简单的)加上 -ficātiō(表示"使……化"的动作名词后缀)。Over- 这一前缀赋予了"超出适当程度"的含义,因此整个词表达的是"简化得过了头"。该词大约在19世纪中期开始被广泛使用,常出现在学术讨论和批判性分析中。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在乔治·奥威尔的《政治与英语语言》(Politics and the English Language, 1946)中,奥威尔批判了政治语言中常见的 oversimplification 现象,指出模糊和简化的语言被用来掩盖真相。
  • 在丹尼尔·卡尼曼的《思考,快与慢》(Thinking, Fast and Slow, 2011)中,作者探讨了人类思维倾向于 oversimplification 的认知偏差,即"系统一"的快速直觉判断往往会忽略复杂性。
  • 在纳西姆·尼古拉斯·塔勒布的《黑天鹅》(The Black Swan, 2007)中,作者警告人们不要对历史事件进行 oversimplification,因为这会导致人们低估极端事件发生的可能性。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5919 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 06:30 · PVG 14:30 · LAX 23:30 · JFK 02:30
♥ Do have faith in what you're doing.