Overcharge

定义 Definition

overcharge 主要有两个含义：

1. （动词）多收费，索价过高 —— 向某人收取超出合理或应有金额的费用。
2. （动词）过度充电 —— 对电池等设备充电过久或过量。
3. （名词）过高的收费；过度充电

最常用的含义是"多收费、索价过高"。

发音 Pronunciation

/ˌoʊ.vɚˈtʃɑːrdʒ/（动词）

/ˈoʊ.vɚ.tʃɑːrdʒ/（名词）

例句 Examples

The restaurant overcharged us by $20 for the dinner.
那家餐厅多收了我们20美元的晚餐费。

After discovering that the mechanic had deliberately overcharged her for a simple oil change, she decided to file a complaint with the consumer protection agency.
在发现那个修车技师故意在简单的换机油服务上多收了她的钱后，她决定向消费者保护机构投诉。

词源 Etymology

overcharge 由前缀 over-（过度、超出）和 charge（收费；充电）组合而成。charge 源自古法语 chargier，意为"装载、负担"，再往前追溯至拉丁语 carricare，意为"用车装载"。从"装载"引申出"施加费用"的含义，加上 over- 表示"超出合理范围"，便构成了"多收费"或"过度充电"之意。该词自14世纪起便在英语中使用。

相关词汇 Related Words

• Surcharge
• Overpay
• Rip off
• Gouge
• Extort
• Overpriced
• Underpay
• Refund
• Invoice
• Overload

文学作品引用 Literary References

• 查尔斯·狄更斯在《雾都孤儿》（Oliver Twist）等作品中多次描写商人和旅店主对顾客索价过高的情形，overcharge 一词常出现在维多利亚时代文学对社会不公的批判中。
• 马克·吐温（Mark Twain）在游记《傻子出国记》（The Innocents Abroad）中曾幽默地描述旅途中被当地商贩多收费的经历，生动使用了 overcharge 的概念。